Teatro/De este lado

“Moby Dick”, teatro para niños y toda la familia

Moby Dick es una propuesta escénica que combina, danza, teatro, títeres y mucha acción; su directora Erika Méndez, coreógrafa y bailarina, hace una adaptación libre, tomando fragmentos de la novela de Herman Melville

Estela Leñero Franco
Puesta en escena de Moby Dick en el Teatro Helénico
Puesta en escena de Moby Dick en el Teatro Helénico(Rodrigo Abundez/Cortesía)

CIUDAD DE MÉXICO (Proceso).- Cuánto se divierten los niños y la gente mayor con la puesta en escena de Moby Dick, que lleva ya muchos años circulando en diferentes escenarios y que tiene la intención de fomentar la lectura de libros y encontrar en ello un juego y una experiencia vital. 

Moby Dick es una propuesta escénica que combina, danza, teatro, títeres y mucha acción. Su directora Erika Méndez, coreógrafa y bailarina, hace una adaptación libre, tomando fragmentos de la novela de Herman Melville, recreándola con bailarines y actores y recursos escénicos que nos hacen sumergirnos en las aventuras de los marineros y en otras historias que al inicio nos muestran para demostrar cómo lo que se lee en un libro adquiere vida y las letras se vuelven personajes con nuestra fantasía. 

Para atrapar al público, la obra empieza cuando pasan adelante a una persona del público que no le gusta leer y trae, casi pegado en la mano, su celular. Una niña le muestra un libro y al escoger diversos cuentos los escenifican estando él como protagonista. Y ahí está el mago con La espada en la piedra, Los tres mosqueteros y La Cenicienta. Si bien no es una obra que alecciona, sino que invita y motiva a la lectura y al acto de imaginar, una Cenicienta trans no debería verse como “normal” al ser rechazada, ni tampoco al aceptar dinero como soborno, a cambio de bailar con ella. 

Es sobresaliente la gracia de los actores, y su capacidad como la de la directora de hacer participar al público que después no deja de comentar, opinar, reír y jugar. Niños y adultos entran al juego donde los actores preguntan, piden opiniones, saltan a las butacas, hacen cosquillas y vuelven al escenario en medio de la algarabía. 

La persona que estaba entre el público y salta al escenario, descubrimos después que es parte del equipo de actores y que actúa con naturalidad convirtiéndose en Ismael, el protagonista y narrador en Moby Dick. En la obra también hay un narrador con la buena voz en off de Gabriel Pingarrón, y es Ismael el que nos lleva desde el momento en que va a alistarse en el barco como marinero hasta el enfrentamiento con la ballena blanca. 

Los recursos escénicos son eficaces y variados. El cuerpo es el principal, y juegan con él haciendo gags de repetición de movimientos, equivocaciones o ingeniosos juegos de palabras con los que provocan las risas del público. Los actores son ágiles y bailan en el escenario. Distintas coreografías nos dan la sensación de que los marineros navegan en el barco; se pierden y llegan a una isla de piratas. 

El elenco está integrado por Ángel Lara Martínez, Diego Martínez Villa, Frida Ríos Méndez, Carla Eugenia Rodríguez Torres, Lucio Jiménez Cacho Goded y César René Pérez Maldonado. 

moby 2

Rodrigo Abundez/Cortesía

En el escenario, un gran plástico azul hace las veces del mar cuando lo agitan y están arriba o abajo. Son ellos y al mismo tiempo hay unos títeres como los de una barca con sus tripulantes para mostrar la tempestad y la ballena que los ataca; chorros de agua hacen las veces de la respiración del cachalote, y los actores pueden ponerse unos aditamentos en la cabeza como si fueran las pirañas que bajo el mar atacan a la tripulación. 

Con la iluminación, diseñada por Sandra Ureña y la música original de Julio Ordoñez, nos adentramos aún más en este juego lúdico y ambientes fantásticos donde sucede la historia del clásico de Melville. 

Moby Dick se presenta en el Teatro Helénico hasta el 1 de marzo y forma parte del programa de Fomento a la lectura. Los actores dan vida a los personajes de un libro de aventuras invitando a los niños a leer y a hacer que las historias existan a través de su imaginación.